Dva Konga si prizadevata za uvrstitev na seznam Unesca, da bi povrnila ritme rumbe

Rumba izhaja iz 'Nkumba', kar pomeni popek v lokalnem jeziku, ples, ki izvira 'v starodavnem kraljestvu Kongo', v skladu s predložitvijo Konga Unescu.

rumba, melodija rumba, rumba UNESCOGlasbeniki iz skupine Bana OK igrajo kongovsko melodijo rumbe v klubu La Septante v četrti Kasa-Vubu v Kinšasi. (REUTERS/Hereward Holland)

Manda Chante, ki leži na vogalu odra v klubu na prostem v prestolnici Demokratične republike Kongo v Kinšasi, prepeva odprto Neodvisnost No Cha , stara himna afriških protikolonialnih gibanj.



Pesem je debitirala nekega večera v Bruslju februarja 1960, med pogajanji za osvoboditev Konga iz Belgije, ki je elektrificirala delegate. V štirih mesecih je bil Kongo prost.



Enainšestdeset let pozneje je rumba še vedno jedro afriške glasbe in pojavilo se je gibanje, ki je utrdilo njen ugled in zagotovilo zaščito.



Oblasti v Kinšasi in Brazzavilleu, glavnem mestu sosednje republike Kongo, so oddale ponudbo za dodajanje kongovske rumbe k Združeni narodi za izobraževanje, znanost in kulturo (UNESCO) seznam nesnovne kulturne dediščine.

Unesco bo svojo odločitev objavil novembra.



Seznam pomaga prikazati raznolikost dediščine in ozavešča o njenem pomenu. Če bi dodali še kongovsko rumbo, bi se med neštetimi drugimi običaji na seznamu pridružili singapurski hrani, kulturi savnanja na Finskem in tradicionalnim namakalnim sistemom v Združenih arabskih emiratih.



Če pogledate sodobno rumbo, smo jo povišali in razvili, vendar smo ohranili sklice na ikone, kot je Le Grande Kallé, je dejal Manda in se skliceval na umetniško ime Josepha Kabaseleja, ki je napisal Independence Cha Cha, da bi politike prepričal, naj svoje razlike odpravijo. varno samoupravljanje.

Rojena v talilnem loncu na Kubi iz 19. stoletja je rumba združila bobnenje zasužnjenih Afričanov z melodijami španskih kolonizatorjev.



rumba, melodija rumba, rumba UNESCOLjudje plešejo na kongovsko rumbo, ki jo igra skupina Bana OK v klubu La Septante v četrti Kasa-Vubu v Kinšasi. (REUTERS/Hereward Holland)

Ponovno izvožen v Afriko v začetku 20. stoletja na vinilu, je našel pripravljeno občinstvo v obeh Kongo, ki sta ritma prepoznala kot svoja.



V 15. ali 16. stoletju so naše prednike odpeljali v Ameriko. Kongovska rumba je nastala in vgrajena z enako dinamiko kot zgodba, ki je ustvarila to državo, je povedal Andre Yoka, direktor Nacionalnega inštituta za umetnost v Kinšasi, ki vodi kandidaturo Konga za status Unesca.

Rumba izvira iz Nkumbe, kar v lokalnem jeziku pomeni popek, ples, ki izvira iz starodavnega kraljestva Kongo, v skladu s predložitvijo Konga Unescu.



Ko so se naši predniki, ki so jih odpeljali v tujino, želeli spomniti svoje zgodovine, izvora, spomina, so zaplesali ples na popek, je dejala Catherine Kathungu Furaha, ministrica umetnosti in kulture Konga.



Želimo, da se rumba prizna kot naša. To je naša identiteta.



Za več novic o življenjskem slogu nas spremljajte Instagram | Twitter | Facebook in ne zamudite najnovejših posodobitev!