Asterix in poglavarjeva hči: Nova ekipa, stara magija, galski junak se je vrnil, avtor Toutatis!

Strip se vrti okoli odkritja hčerke galskega poglavarja Vercingetorixa, ki jo je Cezar premagal pri Alesiji.

Toda na splošno izdaja novega stripa o Asterixu ali albuma, kot se ga založniki odločijo poimenovati, ne povzroča več stampeda knjižnega molja kot nekoč. (File Photo)

Obstaja nova Asterix strip v knjigarnah. Pred nekaj desetletji bi to pripeljalo do tega, da bi ljudje hiteli do najbližje knjigarne in poskušali dobiti izvod, nato pa bi se borili proti napredku svojih prijateljev, ki bi si ga poskušali izposoditi (bili so tam, temu so se upirali). Danes je odziv na to novico s strani mlajših v bistvu vprašljiv, čeprav so tisti, ki so rojeni v šestdesetih in sedemdesetih, še vedno nagnjeni k temu, da bi se odpravili k lokalnemu prodajalcu knjig ali pa se, če so slučajno bolj tehnološko podkovani, prijavili. do Amazon . Toda na splošno je začetek novega Asterix strip ali album, kot ga poimenujejo založniki, ne povzroča več stampeda knjižnega molja, kot ga je nekoč.

Fenomen Asterix

To je zato, ker so za mnoge ljudi dandanes grafični romani sinonim za Marvel ali DC Universe in v bistvu govorijo o superjunakih. Ali če ste bolj resni, potem o političnih in etičnih vprašanjih – takih, ki jih Guy de Lisle in Joe Sacco izstreljujeta (čeprav veličastna). Zaradi tega mnogi sploh ne vedo, da obstajajo stripi (da, tako so se imenovali, preden je terminologija grafičnih romanov postala priljubljena) onkraj dežele superjunakov. Stripi, ki dejansko prinašajo preproste zgodbe in humor, v katerih lahko uživajo tako odrasli kot otroci. Stripi, ki so prevladovali v sedemdesetih in osemdesetih letih pred Hollywoodom, in revolucija grafičnih romanov so se odločili, da bodo stvari popeljali na drugo raven.

trdi črni hrošči v hiši

In eden od ambasadorjev te znamke stripov je bil Asterix , francoski strip Reneja Goscinnyja in Alberta Uderza. Serija je temeljila na dogodivščinah galskega bojevnika Asterixa in o tem, kako so on in njegovi prijatelji zadrževali napadalce Rimljanov v času Julija Cezarja. Zapleti niso bili intenzivni, a ilustracije so bile barvite in čudovito podrobne, poleg tega pa je bila bogata zasedba likov, od katerih so nekateri dejansko vzeti iz zgodovine (med drugim Julij Cezar, Kleopatra, Brut in drugi).

In no, tu so bile igre besed.

Le redkokdaj je kateri strip tako poln besed in igre besed Asterix serije. In to je najbolj očitno v imenih likov. Junak je kratek bojevnik po imenu Asterix (zvezdica, geddit?), njegov najboljši prijatelj je velik moški po imenu Obelix (kot v obelisku), poglavar vasi se imenuje Vitalstatistix, železar po imenu Fullyautomatix, rimski vohun se imenuje Doubleosix (se spomnite dvojnega o sedmih, gospod Bond?) in rimski arhitekt se imenuje Squareonthehypotenuse (Pitagora bi bil navdušen).

Celo dialog je bil prepleten z besedno igro, včasih temelji na znanih citatih – predstavljajte si, da Cezar reče Et tu, Brute Brutu, medtem ko sprašuje za ideje in ga nato prosi, naj pospravi bodalo, preden se poškoduje, ali Gladiatorji rečejo mi, ki smo tik pred smrtjo, vas pozdravim Cezarju v Koloseju, nato pa kar naprej in igrajte uganke v areni! Ustvarjen je bil po meri za obdobje, ko so knjige še vedno lahko predstavljale močno konkurenco drugim virom zabave – predvsem televiziji in radiu! Na vrhuncu svoje priljubljenosti (sedemdeseta in osemdeseta) so mnogi – vključno z mojim očetom – vztrajali, da Asterix meji na klasično literaturo, ker je vključeval toliko spretnega igranja besed (pohvala seriji angleških prevajalcev) in dal vpogled, čeprav komičen -naložen, evropske zgodovine. Serija je navdihnila 14 filmov, 15 družabnih iger, 40 video iger in 1 tematski park po Wikipediji. In tudi rodila številne otroke (zdaj odrasle), ki so prisegali na Belenos in Toutatis (oba galska bogova).

Bilo je predobro, da bi trajalo. In po smrti njenega pisatelja Reneja Goscinnyja leta 1979 se je serija umirila in tekla, saj je Albert Uderzo prevzel nalogo pisanja in risanja. Albumi, ki so izšli po Asterix v Belgiji (1979) so bili znani po svoji grafični kakovosti, vendar so se zdeli besedi in zapleti nekoliko prisiljeni. Prav tako je trpela pogostost knjig – le 10 naslovov je bilo izdanih med letoma 1980 in 2012 (primerjajte s 24 v 19 letih pred tem). Asterix je iz skoraj letnega dogodka postal nekaj, kar se je občasno pojavilo. Dejansko se je zdelo, da je serija v nevarnosti, da bo popolnoma izginila, s takšnimi zapleti Asterix in igralka (2001) in Asterix in padajoče nebo (2005), kjer se je humor zdel skoraj mladosten.

In potem je leta 2013 nova ekipa prevzela Asterixa, Jean-Yvesa Ferrija in Didierja Conrada. In Asterix se je vrnil. Nekako.

Novi Asterix!

zelena gosenica z rdečo konico

Nova ekipa je oživila zanimanje za stripe in vrnila nekaj (če ne vse) blagovne znamke besedne igre, ki je serijo naredila legendarno, in jo prepletala z zapleti, ki so se zdeli bolj konkretni od tistih, ki so tanki na papir iz nedavne preteklosti). In kar je najpomembneje, strip je postal pogostejši. Ekipa je začela s Asterix in Pikti leta 2013 ji je sledil Asterix in čarobni zvitek v letu 2015 in Asterix in dirka z vozovi leta 2017. In zdaj je izšel s Asterix in poglavarjeva hči .

Strip se vrti okoli odkritja hčerke galskega poglavarja Vercingetorixa, ki jo je Cezar premagal pri Alesiji. Zdaj jo poskušajo uporniki proti rimski vladavini uporabiti kot žarišče upora. In jo pripeljejo na varno v vas našega junaka Asterixa, čeprav zbirajo svoje vojske. Vendar obstaja zamik - mlade dame v resnici ne zanima vodenje revolucije in pravzaprav želi pobegniti na otok in živeti v miru. Seveda so Rimljani okoli galske vasi pripravljeni ujeti dekle, prav tako galski izdajalec, ki jo želi izročiti Cezarju za ogromno nagrado.

To je fantazija, to je fantastično. (Vir: Amazon.in)

Obstaja najstniška tesnoba in upor, rimske spletke in dobre stare galske prepire – prostora za zmedo in dejanja je veliko, in no, oboje dobimo precej, čeprav se večina dogajanja dogaja okoli galske vasi (ni ekstravagantnih). potuje z Asterixom in Obelixom). Dobimo tudi veliko besed - Vercingetorixova hči se imenuje Adrenalin, galski izdajalec, ki jo poskuša ujeti, se imenuje Binjwatchflix (mora gledati veliko filmov) in njegov konj se imenuje Nosferatus (Nosferatu pomeni vampir in je tudi ime grozljivke), eden od otrok rimskega kapitana ima močan smisel za glasbo in se imenuje Ludwikamadeus in seznanimo se z naslednjo generacijo Galcev, od katerih se eden imenuje Selfipix in je sin železarja Fulliautomatixa. Obstajajo običajni običajni incidenti, kot je vojni veteran Geriatrix, ki se hvali s svojo mladostjo, neizogibnim nastopom piratov (in potopitvijo njihove ladje) in o, ja, v vasi je boj zaradi rib (stara Asterixova tradicija).

V bistvu je tukaj veliko glavne Asterixove magije in nekateri so celo rekli, da bi Adrenalin morda navdihovala Greta Thunberg, čeprav je bilo to uradno zanikano. Zgodba je nekoliko počasna in ni tako prepričljiva kot dirka z vozovi in ​​igre besed ne letijo tako živahno kot v Magic Scroll. Oboževalci Diehard Asterixa bi lahko tudi menili, da ima Adrenalin preveč prostora (in odkrito povedano preživi preveč časa kot nesramen, hkrati pa ni prav nič zabaven, za razliko od Justforkixa, še enega jeznega najstnika v Asterixu in Normanih). Tudi dvojec Asterix-Obelix je relativno manj viden, sam končni razplet pa je malo, no, ravno. Ne, ne povem vam, kaj se zgodi.

Asterix v Belgiji. (Vir: Amazon.in)

Kljub temu nimate občutka, da so bili okvirji in dialogi tam postavljeni samo zato, da bi zapolnili prostor, kot se je pogosto dogajalo v dobi samo Uderzo. Risbe so, mimogrede, vrhunske, čeprav si želimo, da bi bil tisk dialoga nekoliko temnejši – pogosto smo se nategovali pri branju besedila (svetleč sijajni papir, na katerem je natisnjen strip, ne pomaga). V bistvu gre za dostojno branje. Tisti, ki vas morda ne bo tako pogosto nasmejal kot klasika – res mislim Obelix and Co in Asterix v Belgiji tam postavite merilo uspešnosti – vendar se boste kljub temu nasmehnili in se celo vrnili na ponovno branje ali dve. To v današnjem času, ko ljudje vztrajajo pri mračni resničnosti, ni podlag.

Vse to naredi Asterix in poglavarjeva hči precej must-have za hardcore in še manj predane ljubitelje Asterixa. Tisti, ki Asterixa niste prebrali, bi se morda bolje odločili za eno od starejših klasik (morda Asterix in rimski agent ali Asterix in Kleopatra ), a tudi oni bi našli dovolj za nasmeh v tem zadnjem delu kratkih galskih bojevnikovih dogodivščin (čeprav se, če sem iskren, ne upa predaleč od vasi).

To je fantazija, to je fantastično. In zahvaljujoč novi ekipi je spet zabavno. Oh, in ima začetno naklado približno pet milijonov (da!) izvodov. To je več, kot pravi večina najbolje prodajanih avtorjev.

seznam vrst metuljev s slikami

Asterix se je vrnil, avtor Toutatis.