Kraljica ima vedno prav: dva mlada odvetnika iz Delhija o tem, zakaj se vlečeta in zakaj je politično in osebno

Dva odvetnika, ki sta v zadnjih nekaj mesecih nastopila kot drag queen na številnih queer dogodkih v Delhiju, govorita o svoji ljubezni do drag, razumevanju vlog spolov in kako ju je njun poklic navdušil, da sta sprejela svojo drag persono.

Moji številni obrazi: Lush na nastopu v avditoriju Shah v Delhiju. (Foto: Shamita Harsh)

Ko prvič srečam Kusha in Lush v pekarni v južnem Delhiju, sta vidno živčna. Skodelica vroče čokolade leži nedotaknjena pred Kushem. Lush ni ugriznil svoje banoffee pite. Zunaj je Delhi odet v vse svoje zimske okrasje. Tako Kush kot Lush sta v odvetniški obleki. Iz rokavov Kushevega mornarsko modrega puloverja je viden delček čiste bele srajce. Bo naš intervju izšel v nacionalni izdaji časopisa? vpraša Kush. Ko odgovorim pritrdilno, se nasmehne z obotavljajočim se nasmehom.

Morda bi lahko zameglili njihove slike. To jih skoraj prebudi. Svoje rezervacije odpravijo skoraj v nekaj minutah. Zamegljene slike se bodo zdele senčne. Ne delamo nič senčnega. To moramo storiti, pravi Lush in vzame odločno merico pite. Ideja je revolucionirati status quo, da bi drugim pomagali najti glas, pravi Kush.

27-letna Lush je odvetnica za človekove pravice iz Delhija. Kush, ki je prav tako star 27 let, je v zadnjih nekaj mesecih nastopal kot drag queen na številnih queer dogodkih v Delhiju. Pravijo, da jih je njihov poklic navdušil, da sta sprejela svojo drag persono. Moje akademsko ozadje s področja prava in spola ima velik vpliv. Z vlečenjem poskušam preseči običajne spolne vloge, pravi Lush.

Kush, ki je prijatelj z Lushem že od študij prava v Kalkuti, se strinja. Moč vlečenja nas je takoj zajela. Všeč mi je bila svoboda in samozavest, ki sta prišli z razumevanjem, da je spol nevaren konstrukt. Vsak bi moral imeti možnost videti, delovati, razmišljati in govoriti na kakršen koli način, ki mu je všeč. Kot odvetniki naj bi to olajšali, pravi Kush.

Preobrazba

Zelena soba v avditoriju Shah v Delhiju je presenetljivo prepiha. To je ogromna dvorana z vrsto ogledal na eni steni. V enem kotu sobe je stranišče. Na vratih je napisano LADIES z nečim, kar se zdi kot lak za nohte. Lush in Kush si delita garderobo za ženske z Betto, njuno vlečno sestro. Čez nekaj ur bodo nastopili na vsakoletnem queer festivalu v Delhiju. Kush na obraz nanese prvo plast podlage. To ni Kush, ki sem ga srečal prejšnji teden.

Že kot otrok sem bil vedno navdušen nad barvicami. Mama je zastokala, ko se je spominjala, kako bi na stene našega doma in na vsako površino, ki bi jo našel, risal nepojmljive neumnosti. Ko nisem slikal, so me lahko našli v kotu, kako iskreno oblečem in slečem vse svoje igrače. Igračam, ki niso nosile oblačil, so zamenjali glavo in okončine. Bil sem šele na polovici poti, da postanem popolna pošast in sposobnost spreminjanja videza me je pritegnila že zelo mlad, pravi.

Pošast ni beseda, ki bi opisala lepo, a hudo bitje, v katerega se Kush spremeni, ko govorimo. Ko govori o svojem otroštvu v Kalkuti, se zdi, da nam Kush načrtuje svoje življenje. Fantazijski romani so bili njegov prvi pobeg. Požrl bi Harryja Potterja in Tolkiena. Veljal je za neškodljiv hobi. Nihče ni dvomil, da sem dober fant, drugače pa sem pridno opravljal svoj spol, pravi Kush. Sčasoma mu je pravna šola pomagala oblikovati svoj pogled na svet. Feminizem in pravice manjšin sta me pritegnila s svojim pozivom k socialni pravičnosti. Lekcije so imele trajen učinek. Do takrat se nisem niti zavedal, da je vse, kar sem počel, od oblačil, ki sem jih nosil, do vrat, ki sem jih odprl za dekleta, stalna predstava ali nastop, da bi ohranil svojo identiteto v svetu, pravi Kush.

Lush, ki je v procesu oblečenja v rdečo obleko z bleščicami, se za trenutek opraviči. Nenadoma se zavem, da sem moški v ženski garderobi. Lush z zamahom roke odnese vso mojo nelagodje. Drag pomeni, da si nadenem persono. Ko policist nosi svojo uniformo, dela vleko. Ko nosiš obleko za delo, delaš vleko, pravi Lush.

puščavska drevesa z rumenimi cvetovi

Toda pričakovanja glede njegove spolne vloge so bila Lushu vcepljena že od malih nog. Spomnim se, kako sem kot otrok ovil mamino dupatto in plesal ob številkah Madhuri Dixit. Vsi bi mislili, da je smešno, vendar sem videl, kako je to vplivalo na mojo mamo. Nič ni rekla, vendar sem zaznal napetost na njenem obrazu. Takrat sem spoznal, da moram biti običajen fant, pravi Lush.

Naučil se je ignorirati svojega dragega jaza in bi tako nadaljeval, če ne bi bilo RuPaula, slavne ameriške drage kraljice in televizijske voditeljice. Vedno so me navdihovali umetniki, kot so Freddie Mercury, David Bowie in Prince, ki spreminjajo tradicionalne vloge spolov. Toda fascinacija nad kulturo vlečenja se je začela z odkrivanjem RuPaulove Drag Race, kjer se dragi kraljice potegujejo za naslov naslednjega dragega superzvezdnika, pravi Lush. Predstava, ki praznuje vlečenje kot filozofijo in umetniško obliko, je točka zbiranja mnogih ljudi, ki se na tem svetu znajdejo na mestu. V vseh letih gledanja filmov in televizije še nikoli nisem naletel na oddajo, ki bi slavila vse, kar me je bilo sram. Predstava mi je postala prehod za raziskovanje vlečenja v pop kulturi in okoli mene, dodaja Lush.

Drag je magija

Manj kot 20 minut je do njihovega nastopa in Kush dodaja piko na i svojim trikom za večer. Hitro vrtenje bo njegovo hlačno obleko čarobno spremenilo v bleščečo obleko. Zame je bil drag predvsem izvajanje čarovnije. Omogoča vam, da ste kdor koli želite biti. Tudi v zadnjih oddajah sem užival v preoblikovanju svojega videza med nastopom ali izpostavljanju skritih predmetov, da bi navdušil občinstvo, pravi Kush.

Tako Lush kot Kush se strinjata, da je drag scena v Indiji še vedno v nastajajoči fazi. Kljub temu upajo. Za moj prvi javni oder mi je priskrbel tudi queer-prijazen klub Kitty Su v Delhiju in navdušenje občinstva tisti večer je bilo precejšnje, pravi Kush. Lush trdi, da je bila največja bitka, ki jo je moral voditi, sam s seboj. Presenetljivo so bili ljudje okoli mene zelo pozitivni glede tega. Vlečenje potrebuje nekaj časa, da se ljudje navadijo, a ko so na krovu, je vožnja vesela. Negativnost, če sploh, je bila večinoma notranja, v tem, da se borim, da se ljubim in sprejmem v celoti ter svetu pokažem to čudovito plat sebe, pravi.