Usposabljanje odpira 'okno upanja' albanskim tkalcem preprog

Albanija je nekoč imela 13 nekdanjih državnih tovarn, ki so proizvajale preproge, preproge, klobuke, ljudske noše in druga ročna dela. Samo Kukes, mesto severovzhodno od prestolnice, Tirane, je kot tkalke zaposlovalo več kot 1200 žensk. Ko se je komunistična doba države končala leta 1990, se je lokalna tovarna zaprla

Sovraštvo Ora, 64, je znano tudi kot 'sovraštvo tete'. (Foto: AP)

Sovražna Ora je tkala preproge in preproge že več kot pol stoletja, odkar se je obrti naučila že kot otrok, tako da se je prikradla v tetino delavnico.



64 -letna Ora svoje hčerke, nečakinje in druge mlajše ženske poučuje o metodah, ki jih je izbrala in izpopolnila, da bi zagotovila, da bo še ena generacija rokodelcev nadaljevala tradicijo.



Albanija je nekoč imela 13 nekdanjih državnih tovarn, ki so proizvajale preproge, preproge, klobuke, ljudske noše in druga ročna dela. Samo Kukes, mesto severovzhodno od prestolnice, Tirane, je kot tkalke zaposlovalo več kot 1200 žensk. Ko se je leta 1990 zaključila komunistična doba v državi, se je lokalna tovarna zaprla.



kako izgleda topol

Ora si je zgradila tri statve in si v kaotičnih razmerah kupila veliko zalogo volnenih vlaken in drugega potrebnega orodja. Danes je ena redkih Albancev, ki še vedno opravlja tkalna dela, kar ne prinaša veliko denarja. Kukes, mesto s približno 60.000 prebivalci, je eno najrevnejših v Albaniji, ki je sama med najrevnejšimi državami v Evropi.

Mnogi mestni mladi, zlasti mladeniči, so emigrirali v zahodno Evropo v iskanju zaposlitve. Ženske pogosto ostanejo brezposelne doma in čakajo na nakazila svojih mož, bratov in drugih moških sorodnikov.



Ponovna uveljavitev te tradicije bi bila dodana vrednost, povečanje zaposlenosti in neposreden družbeni in gospodarski vpliv na življenje ljudi, hkrati pa bi ohranili del albanske kulture, je dejala podžupanja Majlinda Onuzi.



Nevladna organizacija Social Development Investment je od nemških in švicarskih razvojnih agencij prejela denar za usposabljanje 125 žensk v proizvodnji in tkanju volne. Ustanovitelj Elias Mazloum je dejal, da je namen odpreti okno upanja za brezposelne na območju Kukes in ohraniti tradicijo ročno izdelave preprog.

Albanija je nekoč imela 13 nekdanjih državnih tovarn, ki so proizvajale preproge, preproge, klobuke iz lesa, klobučevine iz filca in druga ročna dela. Samo Kukes, mesto severovzhodno od prestolnice, Tirane, je kot tkalke zaposlovalo več kot 1200 žensk. (Foto: AP)

V okviru programa Ora tako mlade uči, kako volno iz ovčje rude ovce tkati v preproge in druge predmete s pomočjo perzijskih vozlov, lokalna metoda je bolj priljubljena kot vozli v turškem slogu. Sama se uči, kako čistiti, prati, česati in barvati volno z rastlinskimi in drugimi naravnimi barvili.



majhne bele hrošče na sobnih rastlinah

Ora je dejal, da so druga prizadevanja za oživitev industrije preprog v Kukesu propadla, ker morajo za uspeh zaposliti vse usposobljene ženske in najti trg za naše izdelke.



Če se celotna industrija tkanja preprog ne nadaljuje, lahko jaz ali kdo drug, podoben meni, komaj pritegne pozornost Tirane, kjer se nahajajo vsa podjetja in trg, je dejala.

Mazloum je dejal, da novi program udeležence usposablja za proizvodnjo izdelka, za katerega že obstaja kupec. Vsaj polovica žensk v programu je začela delati na volni doma, je dejal.



To je zelo težko delo, vendar ni ocenjeno z realno vrednostjo. Če upoštevate čas in kako težko delo je to podcenjeno, je dejal Mazloum.



Blerina Kolgjini, izredna profesorica za tekstil in modo na albanski univerzi v Tirani, opozarja na umetnost v preprogah in drugih izdelkih, razstavljenih v galeriji v Kukesu: kakovost ovčje volne Ruda, ki jo najdemo le na tem območju, na Kosovu in na Hrvaškem, gostota vozlov, debelina niti in pozornost do detajlov se ne razlikujejo veliko od dela slikarjev po vsem svetu.

Kolgjini pravi, da so bile preproge in drugi volneni izdelki drugo najbolj izvoženo blago Albanije pred koncem komunizma. Izdelki, ki so bili tam proizvedeni, so bili tako visoke kakovosti, da jih je italijansko podjetje kupilo in prodalo v Evropi za 10 -krat večjo ceno, medtem ko je reklo, da so narejeni v Iranu, državi, ki je cenjena zaradi izdelovanja preprog, je dejala.



Študija nevladne organizacije Mazloum je pokazala, da se 85% strižene volne v državi zavrže, kar ustvarja potencialno letno izgubo v višini 20 milijonov evrov (24 milijonov dolarjev). (Foto: AP)

Pastirji proizvajajo volno, obrtnice pa tkajo njene niti. Albaniji zdaj manjka vmesni korak predelave preje, predilnice, je dejala.



Študija nevladne organizacije Mazloum je pokazala, da se 85% strižene volne v državi zavrže, kar ustvari potencialno letno izgubo v višini 20 milijonov evrov (24 milijonov dolarjev). V vasi Nange, nedaleč od Kukesa, je 68-letna Mereme Pepa edina, ki še vedno prede volno, s katero kvačka puloverje, bluze in nogavice.

Njen vnuk Ernest in nekaj njegovih sošolcev v srednji šoli sodelujejo v izobraževalnem programu Social Development Investment. Sprva so se udeleževali zabave, a nekatera dekleta so to dovolj uživala, da so se želela naučiti obrti, ne da bi se izgubila in pustila tujcem, da delajo, kar zmoremo sami, je povedala najstnica.

vrtnica šaronskih cvetnih barv
Blerina Koljini, izredna profesorica tekstila in mode, prikazuje preprogo v mestu Kukes na severovzhodu Albanije. (AP Photo/Hektor Pustina)

Ora je navdušeno opisovala, kako se je naučila tkati s krajo tetinih metod in kako je v času komunističnega obdobja pomagala staršem z izdelovanjem preprog, nato pa še svojo petčlansko družino v še vedno težkih postkomunističnih letih.

Še pred začetkom programa usposabljanja je svojo hčerko naučila izdelovati preproge. Orina snaha, medicinska sestra, honorarno pomaga kot njen glavni pomočnik. 23-letna nečakinja, ki študira industrijsko kemijo, prav tako pomaga in včasih pripelje prijatelje in ženske, ki jih pozna iz šole, ki se želijo naučiti od tete Hate, imena, ki ga vsi v mestu imenujejo Ora.

Izkušeni tkalec potrebuje tri mesece, da dokonča preprogo s podobo Matere Terezije ali izdelano albansko simboliko.

Zakaj nas poslovnež ali vlada ne obrnejo oči, se prosi. Delamo umetnine, kajne?