'Onam je kot čustvo': Keraliti nerezidenti zaradi pandemije pogrešajo odhod domov

Od zamude do čudovitih praznikov nam mladi povedo, kako je biti zunaj domačega kraja med največjim festivalom v Kerali Onam

Letos bo marsikateri nerezident Keralites pogrešal, da bi se vrnili domov v Keralo zaradi Onama. (Ilustracija Vishnu PP)

To je tisti čas v letu, ko Malajalci z vsega sveta prihajajo domov v indijsko zvezno državo Kerala na letni 10-dnevni festival Onam. Festival, ki praznuje vrnitev kralja Mahabalija, ki je obljubil obisk Kerala enkrat letno vidi ljudi, ki svoje verande okrasijo s cvetličnimi preprogami oz pookalam in uživajte v razkošni pojedini sadhya. Štirje glavni festivalski dnevi so deveti dan, znan kot Onnam Onam (kar pomeni prvi Onam), 10. ali glavni dan, znan kot Thiruvonam, in naslednja dva dneva, znana kot Moonam Onam (tretji-Onam) in Nalam Onam (četrti Onam).

Ker je celotna država v tem obdobju praznično razpoložena, so šole zaprte vseh 10 dni, medtem ko podjetja in druga podjetja običajno opazujejo štiridnevne počitnice.

V tem času ljudje še posebej Nerezidentni keraliti, se veselimo sodelovanja na praznovanjih in kakovostno preživimo čas s svojimi družinami. Vendar so bili letos zaradi omejitev potovanj zaradi pandemije covid-19 prizadeti načrti mnogih. Nekateri mladi delijo utrinke s prejšnjih praznovanj Onama in izrazijo, kako se počutijo, če bi zamudili čas zabave in družine, ki ga prinaša ugodna priložnost Onama.

Vimna Nambiar, 27 let, strokovnjakinja za odnose z javnostmi, New Delhi

Vimna Nambiar bo Onama praznovala v Delhiju s starši. (Vir: Vimna Nambiar)

Kako bi opisali Onam v Kerali vsako leto?

Onam je zelo poseben za vsakega Malayalija in postane še bolj poseben, če prebivate zunaj Kerale, saj se takrat vrnemo v državo. Kadar koli gremo v Keralo Moja mati , praznujemo vseh 10 dni. Čeprav je vsak družinski član zaradi službenih obveznosti težko prisoten, se trudimo, da obisk ustrezno načrtujemo tako, da se vsi srečamo vsaj enkrat letno.

Dan Thiruvonama se začne tako, da vsa moja družina zgodaj zjutraj obišče bližnji tempelj. Dejanska zabava se začne, ko se vsi zberemo, da jo naredimo pookkalam , nato pa pripravi veliko pojedino praznik Onam. Končno se dan konča tako, da nas obiščejo nekateri sorodniki in sosedje ali pa mi k njim.

Kakšni so bili vaši načrti za Onam 2020?

Letos smo vsi pripravljeni obiskati Keralo Moja mati vendar so nas trenutne razmere prisilile, da smo načrt preklicali. Čeprav bom z družino na Onamu, nič ni lepšega, če bi ga praznovali v Kerali s starimi starši in sestričnami. Ker smo v Delhiju, ne glede na to, koliko se trudimo, je zelo težko ujemati veselje in navdušenje doma. Tokrat nam bo vse to manjkalo.

En vidik praznikov, ki ga boste najbolj pogrešali?

Onam sadhya bo vedno pri mojih sestričnih.

Karthika Haridas, 28, razvojni inženir, mesto Kawasaki, Japonska

Onam med japonsko Karthiko Haridas vsako leto obišče Keralo. (Vir: Karthika Haridas)

Kako bi opisali Onam v Kerali vsako leto?

Družinska srečanja v Indiji so povsem druga zadeva. Deveti dan moja družina in vsi strici, tete in sestrične obiščejo hišo starih staršev. Isti dan se opravi nakupovanje z živili, hiša se očisti in poskušamo dokončati oblikovanje cvetlične preproge za naslednji dan. Glavni dan vsi nosimo nova oblačila, Kerala saree za dame in mundu za moške. Po tem se zjutraj odpravimo v tempelj, z bratrancema pa naredimo cvetlično preprogo. Cvetlična preproga, ki jo okrasimo na ta dan, je običajno večja od drugih dni, saj je to glavni dan. Po tem imamo grand sadhya za kosilo.

Vedno je zabavno in se igramo, pogovarjamo in gledamo televizijo. Nekdo bi bil oblečen kot Mahabali kar je vedno zabavno. Običajno v tem času potekajo posebni programi, zlasti dirka s čolni, ki jo je zabavno gledati. Tretji dan in zadnji dan si običajno vzamemo počitek in spet začnemo pakirati kovčke.

bele stvari na vrhu zemlje

Kakšni so bili vaši načrti za Onam 2020?

Uspem biti notri Kerala za vsakega Onama . Na srečo ima Japonska vsako leto enotedenske počitnice sredi avgusta, Onam pa vedno pade konec avgusta ali v začetku septembra. Tako je po malajalamskem koledarju. Tako sem nekoč klubske japonske počitnice in svoje plačane počitnice preživel dobra dva do tri tedne v Kerali za Onam. Res je srčno, da na letošnjem Onamu ne boš v Kerali. V času Onama bi bil prvič od doma. Tudi moj brat, ki opravlja podiplomski študij na IIT Roorkee, ne gre domov, da bi se izognil tveganju Covid-19.

Kako nameravate praznovati na Japonskem?

Tisti dan si privoščim počitnice iz službe in na popoldansko kosilo sem povabil prijatelje iz Kerale, ki prav tako delajo na Japonskem. Tokrat s Covid-19 na Japonskem ne dobivamo dovolj indijske zelenjave in živil. Torej je v načrtu enostavna sadhya s 5-10 curryji, rižem in kheer vsekakor pa ne na bananinem listu.

Za okrasitev cvetličnih preprog na vhodu v svoj dom nameravam to narediti s cvetjem z mojega majhnega balkonskega vrta.

Kaj najbolj pogrešate pri Onamu v Kerali?

Onam je zame kot čustvo. Napolnjena je z veseljem in srečo. Biti z družino je vedno ogromno. Pogrešam vse o Onamu - cvetlični preprogi, sadhya , ki nosi Kerala saree, in seveda preživljam kakovosten čas s svojimi najdražjimi.

Ranjit R Nair, 27, strokovnjak za kakovost, New Delhi

Ranjit R Nair obožuje družinski čas med praznovanji Onama v Kerali. (Vir: Ranjit R Nair)

Kako bi opisali Onam v Kerali vsako leto?

To je čas, ko se zbere vsa družina in praznuje dolgih 10 dni. Pri meni gre le za to, da se ujamem s sestričnami, klepetam in nabavim rože pookalam iz bližnje trgovine in nato vožnja z avtom z mojim stricem po mamo in tete potrebno zelenjavo za Onamovo pojedino.

Kakšni so bili vaši načrti za Onam 2020?

V Kerali nisem bil tako pogosto, odkar sem začel delati. Sem pa imel priložnost proslaviti zadnja dva Onama v domačem kraju. Tja gremo vsaj enkrat letno. Slabo je, če letos ne morem tja. To je 10 dni družinske zabave, ki jo boste zamudili.

Torej, kako nameravate praznovati?

V Delhiju ne bom mogel praznovati 10 dni. Vendar pa naprej Thiruvonam , dan bomo začeli z poojo zjutraj, čemur sledi obisk najbližjega templja. Po vrnitvi se bodo vsi zaposlili s pripravo praznika Onam.

Kaj najbolj pogrešate pri Onamu v Kerali?

Skupaj s pesmijo, ki jo imam s sestričnami, bom najbolj pogrešala babico. Ona ima 96 let in je najbolj simpatična oseba na svetu.