Priljubljene Objave
Dekle, ki poje Mozarta, v sargamu
Hindustanska klasična vokalistka Samadipta Mukherjee, 22, o petju slavne Mozartove simfonije št. 40 z indijsko notacijo (sargam) frazeologijo postala senzacija družabnih medijev in požela priznanje kraljici melodij Lati Mangeshkar
Odraščala je v bengalski družini, privzeto pa se je zgodila glasba za Samadipto Mukherjee. Njen ljubitelj glasbe jo je doma izpostavil hindustanski klasični glasbi, gazalom, Najrulgeetiju in starim bengalskim in hindujskim filmskim pesmim. V filmu režiserja Hrishikesha Mukherjeeja, Chhaya (1961), občutljiv ditty Salila Chaudhuryja predstavlja slog bengalskega skladatelja, drugačnega od tistih v takratnem Bollywoodu. Frazacija je lahka z variacijami ritma, skupaj z eksperimenti z velikimi in manjšimi lestvicami ter občutkom zemeljskega, nekoliko avtohtonega vtisa na melodijo. V ta kos nas pripeljejo topli lesni pihala in nabrekne strune - Itna na mujhse tu pyaar badhaa, ke main ik baadal awaara - z igralci Asha Parekh in Sunil Dutt v kadru. Čeprav je pesem občudovana, se je indijskemu občinstvu zvenela tudi zelo znano. In razlog je v tem, da se je Chaudhury v tej pesmi spogledoval z deli prvega stavka Velika g -molska simfonija , bolj znana kot Simfonija št. 40 in priljubljena po vsem svetu. Chaudhuryjeva pesem, ki jo je ustvaril Wolfgang Amadeus Mozart v času dunajske klasične dobe-približno 100 let med sredino 18. in sredino 19. stoletja-je, kako je veliko ljudi v Indiji v svoje glave in srca utrdilo temeljne note te pomembne simfonije. . Medtem ko prve štiri vrstice sledijo simfoniji, preostanek pesmi odide v drugo smer, ne da bi skladatelj kdaj zamolčal idejo, da bi navdih našel v zahodnih klasičnih velikanih.
Namaskar. Mujhe ye video kisine bheja, is ladki ne mahan avstrijski sangeetkar Mozart ki 40. simfonija G Minor ko Bhartiya Sargam mein bahut sudar tarah se gaaya hai. Main isko aashirwad deti hun ki ye ek acchi gaayika bane. pic.twitter.com/J6u2GyWbCD
- Lata Mangeshkar (@mangeshkarlata) 6. julija 2020
Povezava pesmi s slavno simfonijo je vedno navduševala kolkatsko vokalistko Samadipto Mukherjee, 22. Ker vsaka glasba, ustvarjena kjer koli, deluje na permutacijah in kombinacijah istih sedmih not in njihovih različic, se je odločila, da bo simfonijo notirala Indijski sargamski format . V domačem videu z veliko natančnostjo Mukherjee poje note ob eni od številnih različic simfonije, ki so na voljo na spletu. Zanimivo je bilo, ker v indijski klasični glasbi, ustni zapuščini, ne beremo in ne pišemo glasbe, ki je na splošno brez zapisov osebja - bistvena značilnost zahodne klasične glasbe. Prav tako so najpogosteje, če notacije obstajajo, potem za indijske razbojnike, večinoma za študente, da razumejo znanost o ragi, ki se je učijo. Sčasoma se bodo igrali v glavi, besede, ki jih pojejo, pa jih morajo predstavljati. V preteklosti maestro sitar, Pt Ravi Shankar in legenda saroda Ut Amjad Ali Khan sta med drugim sodelovala z zahodnimi klasičnimi glasbeniki in ustvarila indijske zapise zaposlenih za zahodna dela za namene sodelovanja.
Video je pritegnil veliko pozornosti, saj ga je opazilo veliko ljudi, tudi Mangeshkar, ki je bil mimogrede tudi ženski glas za pesem Chaudhury. Pevko je pohvalila na Twitterju in ji dala aashirwaad ter dejala, da upa, da bo nekoč postala briljantna pevka. Posebna povezava simfonije s čudovito pesmijo Salila Chaudhuryja se je odločila za to. Video sem najprej naložil na svojo Facebook stran in nikoli si nisem mislil, da bo dobil tako presenetljive odzive. Pridobivanje blagoslova od Lata ji je bilo izven moje domišljije. Obožujem jo. Moje sanje so bile, da jo spoznam. Ko sem videl njeno objavo, sem se skoraj tresel, pravi Mukherjee, ki ni glasbenik za polni delovni čas, vendar nastopa na odru. Mukherjee dodaja, da sem v svoji družini prva oseba, ki se je resno lotila glasbe. Njena mama je učiteljica, oče pa dela v zasebnem sektorju.
vrste grmovnic za urejanje krajine
Video je pritegnil veliko pozornosti, saj ga je opazilo veliko ljudi, tudi Lata Mangeshkar, ki je bila mimogrede tudi ženski glas za pesem Chaudhury Odraščala je v bengalski družini, za Mukherjeeja se je glasba privzeto dogajala. Njen ljubitelj glasbe jo je doma izpostavil hindustanski klasični glasbi, gazalom, Najrulgeetiju in starim bengalskim in hindujskim filmskim pesmim. Tako kot pri večini bengalskih otrok je tudi sur in taal del življenja že od otroštva, pravi Mukherjee, ki študira glasbo na univerzi v Kalkuti. Glasbo se je začela učiti pri štirih letih od svojega strica Swarajita Guhe Roya. Nato se je naučila vrvi indijske klasične glasbe pod okriljem Pt Kalyan Chattopadhyay in je zdaj pod taktirko Subhamite Bandopadhyay. Njeno zanimanje za zahodno klasično glasbo se je zgodilo pred nekaj leti, potem ko se je udeležila delavnice priljubljenega bengalskega skladatelja Debojyotija Mishre. On je gospodar, ki je posejal seme v meni. Rekel bi mi, naj poslušam dela Mozarta in Beethovna, kar sem tudi jaz, pravi Mukherjee, ki zdaj dela na izvirni pesmi, ki jo je sestavil njen stric. Na družbenih omrežjih je prejela veliko prošenj, da bi objavila kaj novega.
Wolfgang Amadeus Mozart, eden najvplivnejših in najpomembnejših prebivalcev Dunaja, je leta 1782. napisal znamenito Veliko g -molsko simfonijo, bolj znano kot Simfonija št. zadovoljen. 10. julija 1802 je glasbenik Johann Wenzel pisal založniku Ambrosiusu Kuhnelu in omenil eno od izvedb simfonije na domu barona Gottfrieda van Swietena. Toda izvedba je bila tako slaba, da je skladatelj moral zapustiti sobo, je v pismu zapisal Wenzel. Mozart si nikoli ne bi mislil, da bo eno njegovih najpomembnejših del pelo v Indiji, še manj pa v indijskem zapisu. Mukherjee se poskuša povzpeti na most, ki so ga imeli v preteklosti nekateri zelo visoki glasbeniki. Poslušamo.