Zimska nočna zgodba

Na podelitvi prve knjižne nagrade Shakti Bhatt je zmagovalka Rohini Mohan spregovorila o nastanku svoje knjige

V mrzli decembrski noči je knjižnica v Delhijevem Max Mueller Bhavanu zasijala kot topel dragulj sredi zmrznjenih vrtov. Dogodek je bil podelitev prve knjige Shakti Bhatt.



Letošnji ožji izbor so poleg zmagovalke Rohini Mohan, ki so jo sestavljali Indra Das (Požiralci), Saskya Jain (Ogenj pod pepelom), Raghu Karnad (Najdaljše polje), Bharath Murthy (Izgubljena pot) in Shahid Siddiqui (Zlati golob) je napisal The Seasons of Trouble, ki je ponovno predstavil državljansko vojno na Šrilanki s stališča treh protagonistov iz resničnega življenja in se spomnil na burne dogodke, ko se je konflikt končal. Morda je bil najbolj zanimiv pogled povedano s stališča ženske borke.



V pogovoru z novinarko in pisateljico Aman Sethi je Mohan spregovorila o svojih izkušnjah pri pisanju romana, procesu, ki je trajal pet let. Spomnila se je, kako so ji njeni pripovedovalci zaupali šele čez čas in po dolgem vztrajanju ter kako ji je ljubezen do leposlovja pomagala napisati knjigo leposlovja. Mislim, da nikoli ne bom mogel pisati leposlovja, ker menim, da nimam take domišljije, ki bi bila potrebna. Ampak ja, fikcija mi je pomagala zamisliti scenarije, v katerih so se znašli moji pripovedovalci, in si predstavljati sebe v podobnih situacijah; to mi je pomagalo postaviti pravilna in najbolj razkrivajoča vprašanja, 'je dejal Mohan.



Letošnja nagrada je bila morda najbolj vključujoča, saj so segale kategorije od leposlovja, nefikcije in celo grafičnih romanov. Jeet Thayil, čeprav je opozoril, da so trije romani s sedežem v Delhiju, je dejal: Indija je še vedno v nastajanju in ostajamo v stanju pretoka; ena sama pripoved ne more prepisati našega naroda.

Žirijo za letošnjo nagrado so sestavljali pakistanski pisatelj in novinar Mohammed Hanif, južnokorejsko-ameriški pisatelj Krys Lee in grafična pisateljica Samhita Arni.