Kraljevsko igrišče

V svoji drugi knjigi Manu S Pillai raziskuje Deccan skozi številne vladarje, ki so se z njim ukvarjali

Naslov : Uporniški sultani: Deccan od Khiljija do Shivajija
Avtor : Manu S Pillai
Založnik : Juggernaut
Strani : 336
Cena : 599 rubljev

Pregled marca 2016 v teh stolpcih je opisal Manu S Pillaijev Slonokoščeni prestol: Kronike hiše Travancore kot dragulj knjige, ki je hkrati zanimivo branje in pomemben dodatek k obstoječemu delu o indijskih kneževskih državah. Dve leti po tistem, na 700 straneh, zmagovalnem prvencu Sahitya Akademi Yuva Puraskar, je Pillai pripravil tisto, kar imenuje, kratek, berljiv opis in skromen pregled srednjeveške zgodovine Deccana.

Takšne zgodovine se pogosto začnejo s Shivajijem, pravi Pillai, in vse, kar se je zgodilo v Deccanu v 350-ih letih pred vzponom Marat, je pri pripovedovanju indijske preteklosti precej zanemarjeno. Strokovni zgodovinarji se ne bi mogli strinjati-toda zainteresirani ne-specialist, ki so jim imena Alauddin Khalji, Muhammad bin Tughlaq, Babur, Akbar in Shah Jahan bolj znana kot recimo Ibrahim Adil Shah, Quli Qutb Shah, Chand Bibi, Malik Ambar, in verjetno celo Krishnadeva Raya, verjetno ne bi.

Pillaijeva knjiga je predvsem politična zgodovina, zato so njene strani nasičene z izjemnimi moškimi in ženskami, ki so vsi zase zahtevali spoštovanje potomcev, nemiren roj, ki ga je razdelil v domiselno naslovljena poglavja, ki sledijo kronologiji glavnih dinastije in nekateri ključni posamezniki v Deccan c. 1300-1700. Obstaja pristranskost do senzacionalnega in dramatičnega; incidenti, ki verjetno ne bi našli mesta v zgodovinah višjih ali resnejših ambicij, se pojavljajo z dokaj določeno pravilnostjo - zato obstajajo liki, kot je perfidni dvorjan, ki je (sultanu) obljubil objeme svoje hčerke; in incidente, kot je tisti, v katerem je Krishnadeva Raya, ki je pričakovala, da bo Ismail Adil Shah pokleknila z ustnicami v pripravljenosti za nastop (na nogah), razočarala premaganega Adil Shaha, ki ni hotel biti šport in poljubiti kateri koli del telesa napadalca in se raje odločil za beg.

Vse je precej čudovito, toda pravi junak te drame vseh zvezd je Deccan sam, najstarejši del podceline, ki je bil na svetu edinstveno indijski (vendar je bil) za Indijo, ogledalo sveta. Prav ta poklon se začne in konča s Pillaijem, ki poteka kot povezovalna nit skozi celotno knjigo. Deccan, za Pillaija, ni le postavitev njegove knjige in gledališče drame, ki jo opisuje, ampak je sam po sebi lik, hkrati odprt in zaprt, kompleksen in temperamenten, obilen in neprizanesljiv. Skozi zgodbe svojih številnih drugih likov si Pillai prizadeva izčrpati obrise svojega fascinantnega glavnega junaka.

Veliko vsebine uporniških sultanov izhaja iz del prejšnjih zgodovinarjev srednjeveškega Deccana. Pillai je nadarjen pisatelj z izjemno sposobnostjo, da pripravi štipendijo plemiča častitljivih mojstrov za scenarij, ki bi bil privlačen za njegove današnje ciljne bralce. Med strokovnjaki, h katerim se pogosto vrača zaradi zgodovinskih dejstev in intelektualne usmeritve, so poleg Haroon Khan Sherwani in premier Joshi tudi Richard Eaton, John Richards in Sanjay Subrahmanyam. Njegov dolg do Eatona še posebej zasije, tudi če sprejme, da uporniški sultani stojijo na ramenih del mnogih generacij učenjakov-skoraj isti jezik priznanja, ki ga je sam Eaton uporabil v A Social History of the Deccan, 1300-1761 : Osem indijskih življenj.

Druga Pillaijeva knjiga ni tako tehtna, dobesedno in v prenesenem pomenu, kot njegova prva, obsežna, večpovedna pripoved o Keralovem sodelovanju s prvimi kolonialnimi napadalci. Nima veliko novega vpogleda ali analize in ne predstavlja izvirnega okvira razumevanja. Gre za očitno manj ambiciozen projekt, ki pleše okoli bolj zapletenih vprašanj zgodovinske znanosti, ki bi verjetno otežila njegov slog in namen. Toda to ne naredi uporniških sultanov manj pridnih - 58 strani zapiskov in 13 strani bibliografije, priloženih 220 stranem glavnega besedila, so impresivne po vseh standardih. In to je bleščeče pripovedovanje zgodb. Pillai je uporabil izredno močno domišljijo in izjemen talent z besedami, da bi napisal pristni triler, ki ga je skoraj nemogoče zapreti, preden pride do konca. Nazadnje - in to je treba povedati - za razliko od nekaterih zgodovinarjev šal, ki so nam v zadnjem času nanesli neznosno, včasih pa tudi nevarno kaluž, je Pillaijev slog poleg svoje veličastne razkošnosti tudi pošten in inteligenten ter popolnoma brez kakršno koli pompozno pretvarjanje.