Zgodbe za prave otroke

Paakhi A Tyrewala o režiji svojega prvega filma, Pahuna, in popelje Sikkim v svet

Posnetek iz Pahune.

Trije otroci - Amrita, Pranay in Bishal - bežijo iz svojega doma v Nepalu, ko se ločijo od staršev. Odpravijo se v Indijo in vstopijo v Sikkim, vendar se morajo sami znajti v neznani deželi. Da bi zapletla zadeve, je Bishal dojenček in oba morata skrbeti zanj. To je zgodba o prvem indijskem filmu Sikkimese, Pahuna - Mali obiskovalci, ki je bil prejšnji teden prikazan v prestolnici na mednarodnem filmskem festivalu za otroke in mladino Smile. Po vsej državi je izšel v začetku tega meseca.

Na severovzhodu in v Nepalu film privablja domače občinstvo. Posneto je v Sikkimu z igralci, pevci in tekstopisci. V Sikkimu običajno v kinodvoranah igrajo filme iz Nepala. Pahuna je to obrnila, pravi 36 -letna Paakhi A Tyrewala, ki je s filmom debitirala kot režiser.

Film, ki sta ga producirala Purple Pebble Pictures (last Priyanke Chopra in njene matere Madhu Chopra) ter Društvo otroškega filma v Indiji, je lani doživel svetovno premiero na mednarodnem filmskem festivalu v Torontu, kjer je prejel nagrado za najboljši film (izbira žirije). Posebno omembo je dobila tudi strokovna žirija v kategoriji mednarodnega celovečernega filma na mednarodnem festivalu otroškega filma SCHLINGEL v Nemčiji. Film sem posnel z namenom, da svetu pokažem Sikkim, ker je to ena najbolj ignoriranih držav v državi, pravi Tyrewala. Režiser je prav tako pripomogel k temu, da je glasbeni skladatelj AR Rahman postal veleposlanik blagovne znamke države in sodeluje z vlado pri ustvarjanju platforme za uprizoritvene umetnosti v državi.

črna žuželka z rumenimi črtami

Tyrewala je v Bollywoodu debitirala leta 2002 z Yeh Kya Ho Raha Hai, njen direktor režiser Abbas Tyrewala pa jo je znova predstavil v filmu 2010 Jhootha Hi Sahi. Delala je tudi za kamero v vlogah, kot sta kasting in produkcijsko oblikovanje, zdaj pa je svoj klic našla v režiji.

Imel sem zaposleno mamo in ko sem se vrnil iz šole, je zame skrbel starejši brat. Čutil sem, da je oče, dokler niso prišli moji starši, potem pa je bil spet otrok. Moja zaščita, zdravje in študij so bile njegove odgovornosti. To sem hotel ujeti. Ko bodo otroci sami, boste v njih videli najboljše, saj so preživeli. Pravi, da samo odrasli in njihove ideje ter njihovi strahovi pokvarijo otroke. Scenarij je najprej napisala v hindujščini in mislila je, da laže. Zato ga je prepisala v angleščino, ki jo je v nepalskem prevedel in predelal 23 -letni pisatelj Biswas Timshina.

Tyrewala bo zdaj začel delati na politični biografiji in drugem otroškem filmu. Otroci potrebujejo upanje. Dajemo jim samo družinsko dramo in jim povemo, da moraš spoznati dekle in se z njo poročiti. To deluje negativno. Otrokom morate povedati resnične zgodbe, da se ne počutijo podcenjene. V Pahuni so otroci, ki skrbijo za svojega brata, dovolj posebni, pravi.

različne vrste ptic in njihova imena