'Moja dela so odsevi mojega bitja': Maite Delteil

Maite Delteil, 88, o svojih protagonistkah, ki svoja stara dela vidi v novi luči in svojo družino umetnikov

Mislim, da pandemija sama po sebi ni vplivala na našo umetniško prakso, je dejala. (Foto: Galerija Art Alive)

Vaša stalna razstava v galeriji Art Alive v Delhiju predstavlja dela iz 60. in 70. let. Je za vas nostalgično?

Pred tremi leti so me galeristi, s katerimi redno sodelujem, obiskali v moji podeželski hiši v Franciji. Stare slike na stenah in podstrešju so jih navdušile in predlagale, da jih razstavijo v Indiji. Moja prva razstava v državi je bila decembra 1964 v Kolkati, januarja 1965 pa v Delhiju, kjer sem razstavljal dela iz 50. in zgodnjih 60. let. Moja dela iz 60. in 70. let so bila prikazana le v Delhiju leta 2019 in v Mumbaiju leta 2018. Ker so med občinstvom zbudili zanimanje, smo se kljub mračnemu vzdušju Covid-19 odločili, da jih pokažemo znova. Opisal bi ga kot razsvetljujočo izkušnjo. Skozi gledalce in njihova vprašanja vidim svoja stara dela v novi luči. Pomagal mi je bolje razumeti lastne občutke in tudi, kako sem se razvil kot umetnik.

Maite Delteil's Gospa z rumeno vazo .

Bi lahko delili spomine, povezane z nekaterimi od teh del? Na zaslonu je razpon, od aktov do matere, ki hrani svojega otroka, pa tudi tihožitja.

dvojna vrtnica sharon bush

Moja dela povsod odražajo delček mojega življenja. Skozi svoje akte izražam svojo notranjo žensko plat. Ko sem odraščal na francoskem podeželju, sem bil obdan z naravo in zelenjem. Slike tihožitja ter rastlinstvo in živalstvo so v veliki meri navdihnjene z mojimi spomini na isto. Kar se tiče matere, ki hrani svojega otroka, sem imela prvega otroka leta 1965. Na podzavesten način čutim, da so vsi moji spomini našli pot do mojih del in so odsev mojega bitja.

Maite Delteil's Rdeči sončni zahod.

Leta 1963 ste se kljub nasprotovanju družine poročili s Sakti Burman. Ali se je to obdobje osebne stiske odražalo tudi v vaših delih?

Odločitev je vplivala na moje delo, vendar nezavedno. Med mojo predstavo v galeriji Art Alive leta 2019 so me številni gledalci vprašali, zakaj sem slikal samo ženske, edinstveno podobo dame, ki je bila zamišljena ali melanholična? Čez čas sem spoznal, da so to moji občutki v času, ki je podzavestno prodrl v bistvo mojih del. Slike so same vesele slike zaradi živahnih barv, ki jih vsebujejo, vendar se je melanholični občutek, ki sem ga takrat hranil, nekako odražal v delih. Lahko bi rekli tudi, da so dela odražala tako mojo osamljenost kot mojo moč. Spoznal sem, da lahko sam rešim vse svoje težave.

listopadno drevo z belimi cvetovi

Maite Delteil's Zemlja.

V zadnjih nekaj desetletjih sta se s Sakti Burman prečkala med Indijo in Francijo. Ali v svojem delu vidite vpliv obeh kultur?

Čutim, da je to neizogibno. Na mene so vedno vplivale indijske miniature. Sakti in jaz sva skupaj ustvarila veliko umetniških del, delala sva drug ob drugem, skupaj potovala, delala na isti temi in kljub temu imela raznoliko estetiko. Še vedno delamo skupaj, skoraj vsak dan, s svojimi individualnimi občutki in svojim ozadjem, čeprav smo pripadali različnim kulturam. Pravzaprav menimo, da smo se skozi naše kulture povezali do te mere, da je Francija druga domovina za Sakti, Indija pa moja druga domovina.

Maite Delteil's Mehiška pokrajina .

Ali o umetnosti razpravljate tudi doma? Tudi vaša hči Maja je umetnica. Ali so bili namerno prizadevani za oblikovanje posebnega umetniškega besedišča?

Umetnost je naš primarni skupni interes v življenju in o tem se pogosto pogovarjamo. Dandanes nas Maja ne more obiskati v Indiji, zato se o umetnosti redno pogovarjamo prek videoklica. Izmenjujemo si tudi fotografije svojih del. Maja pogosto pravi, da jo osupnemo z deli, ki jih delamo tudi pri 88. letu. Nismo namerno delali na posebnem umetniškem besednjaku, vendar smo trije zelo različni liki, kar se odraža tudi v naši umetnosti.

različne vrste jelk

Maite Delteil's Roza dežnik .

Ali so izkušnje s pandemijo vplivale tudi na vašo umetniško prakso? Kaj ste slikali v zadnjih mesecih?

Mislim, da pandemija sama po sebi ni vplivala na našo umetniško prakso. Pri tej starosti ne stopamo veliko in smo navajeni delati v domačem studiu. Prav tako imamo navado kupovati in hraniti dobro zalogo slikarskih potrebščin, kot so svinčniki, oljne barve, platna, papirji, barve itd., Zato nismo imeli velikih težav v zvezi z našo umetniško prakso. Pravzaprav sem delal za prihajajoče razstave in pripravljamo se na prvo skupno razstavo, kjer bom s Sakti Burman in Majo januarja razstavljal v galeriji Art Alive v Delhiju. Kljub pandemiji nam je umetnost vlila upanje in življenje se nadaljuje.

Za več novic o življenjskem slogu nas spremljajte Instagram | Twitter | Facebook in ne zamudite najnovejših posodobitev!