Poroka v Utahu ni potrebna

Čeprav so se omejitve potovanja od takrat premaknile in razvile, ZDA trenutno prepovedujejo vstop večini potnikov iz Kitajske, Irana, Brazilije, Indije, Velike Britanije, Republike Irske, Južne Afrike in večine Evrope

Josh Daniels, uradnik okrožja Utah in revizor v svoji pisarni v Provu, Utah, 25. avgusta 2021. (Russel Daniels/The New York Times)

Avtor: Valeriya Safronova

Pet dni v tednu v majhni bež sobi v navadni pisarniški zgradbi pari po vsem svetu prejmejo zlato vstopnico: možnost, da se ponovno združijo, potem ko so jih omejitve potovanja COVID-19 ločile, v nekaterih primerih za več kot eno leto in pol.

oranžne in črne mehke gosenice

In da bi ga dobili, jim sploh ni treba stopiti v sobo.

Pisarna in revizorjeva pisarna okrožja Utah v Provu je izvedla virtualne poroke za več kot 3500 mednarodnih parov, med njimi neveste in ženini iz Azerbajdžana, Kitajske, Estonije, Finske, Danske, Francije, Guama, Islandije, Kenije in Madagaskarja.

Povsem po naključju smo postali mednarodno poročno prizorišče, je dejal Burt Harvey, ki v pisarni nadzira dovoljenja za poroko. Vendar se nagibamo k temu.

Amelia Powers Gardner, trenutna komisarka okrožja Utah, v svoji pisarni v mestu Provo, Utah, 25. avgusta 2021. Na tisoče mednarodnih parov, ločenih zaradi omejitev potovanja COVID-19, je v Provu v Utahu, kjer je bila poroka, našlo presenetljiv rešilni čoln. proces je popolnoma virtualiziran. (Russel Daniels/The New York Times)

V petek v začetku avgusta sta Jessica Alexander in Lukas Steyer prišla v pisarno okrožne pisarne prek Zooma - ona iz Jupitra na Floridi in on iz nemškega Burgstädta - na njuno civilno slovesnost.

Leta 2020 so se povezali prek spleta: Steyer je osebnost družabnih medijev, ki se imenuje Gaming Grizzly, Alexander, vodja prodaje pri Zillowu, pa ima hčerke, ki gledajo njegove videoposnetke o igrah na YouTubu. Začela sta hoditi konec lanskega leta, a se nikoli nista srečala osebno.

Službenec Ben Frei je sedel obrnjen proti ekranu in nosil kravato, prekrito z rožnatimi flamingi.

Oba sta ognja in to je pomembno, saj povsod, kamor koli greste, pustite majhen pečat, je začel Frei. Iz nekaterih videoposnetkov gostov so prihajali prigušeni zvoki. Frei se je ustavil, da bi jih utišal, nato pa približno 15 minut govoril - o dobrih in slabih požarih, o pomenu zmenkarskih noči, ljubezenskih jezikih in skupnem cepljenju.

Večkrat je klical Sebastiana. Izkazalo se je, da je Steyer uporabljal prijavo Zoom za svojega strica Sebastiana. Prišlo je do kratkega popravka, nato se je slovesnost nadaljevala.

Ko je Frei zaključil govor, sta si Alexander in Steyer izmenjala zaobljubi. Ta pandemija nas je ločila, dala pa nam je tudi čas, da se učimo drug o drugem in da do konca življenja zgradimo trdne temelje, je dejala nevesta. Toliko sem se naučil zaradi tvoje ljubezni do mene, in če sem v življenju prepričan v eno stvar, si to ti.

Alexander ji je prstan prinesel prst, Steyer enega na svojem, Frei pa ju je zakonito in zakonito poročila. Da bi označil trenutek, je predlagal zračni objem COVID; nevesta in ženin sta se simbolično držala na skoraj 4800 miljah.

Za pare, kot sta Alexander in Steyer, je bil proces virtualne poroke, ki ga ponuja okrožje Utah, reševalni čoln sredi pandemije, zaradi česar so marca 2020 mnoge države zaprle meje za nedržavljane. Čeprav so se omejitve potovanj od takrat spremenile in razvile, Združene države trenutno prepovedujejo vstop večini popotnikov iz Kitajske, Irana, Brazilije, Indije, Velike Britanije, Republike Irske, Južne Afrike in večine Evrope.

Pari so bili ločeni že dve leti, je povedala Rosanna Berardi, ki se 25 let ukvarja s pravom priseljencev in je lastnica odvetniške pisarne v Buffalu v New Yorku. COVID-19 in njegove omejitve pri priseljevanju je opisala kot vzrok največje katastrofe, ki sem jo videl v svoji karieri.

podoba palme

Ob krizi se je okrožje Utah pojavilo kot malo verjetna prekinitev.

'Ljubezen ne pozna meja'

Trenutno je očitna spodbuda za poroko - poleg potrjevanja ljubezni, ki jo dva človeka čutita drug do drugega - sposobnost izogibanja potovalnim omejitvam. Poročni list partnerjem omogoča, da zaprosijo za vizume in prestopijo meje, tudi če so zaprti za večino obiskovalcev.

Medtem ko je več ameriških zveznih držav dovolilo lokalnim parom, da vložijo dokumentacijo za prijavo in se celo poročijo na spletu, je okrožje Utah šlo še dlje. Potem ko je celoten postopek poroke postal virtualni, od vloge za dovoljenje do slovesnosti, je okrajni uradnik začel sprejemati vloge parov v različnih državah - in kmalu v različnih državah. V Utahu je moral biti le uradnik.

Beseda je prišla zelo hitro, je povedal Joshua Daniels, uradnik in revizor okrožja Utah, ki je bil na to mesto izvoljen spomladi.

Novice širijo člani skupin, kot je Ljubezen ni turizem, ki delijo nasvete o čezmejnih odnosih. Zasebni poročni uradniki, kot je Web Wed, so se ujeli in začeli prenašati stranke - tako rekoč - v okrožje Utah, je dejal Daniels.

Ljubezen ne pozna meja, ne glede na to, ali so geografske ali drugačne, je dejal Daniels. Parom omogočamo, da se zberejo kljub okoliščinam, ki bi jih lahko fizično ločile.

Na stotine parov iz Izraela je to storitev uporabilo, ker se v državi ne sklepajo civilne poroke. Pred pandemijo bi istospolni pari, pari mešanega porekla in pari, pri katerih eden ali oba ne bi mogli dokazati, da so Judje, odpotovali izven Izraela, da bi se poročili in poroko v Izraelu kasneje registrirali.

Ko so bile meje zaprte, so se nekateri pari poskušali poročiti na čolnih dovolj daleč od kopnega, da jih je bilo mogoče šteti zunaj izraelskega ozemlja. To ni prijetna izkušnja, je pa zakonita, je dejal Vlad Finkelshtein, čigar odvetniška družba sodeluje z okrožjem Utah, da bi se poročila z izraelskimi državljani.

Izraelsko notranje ministrstvo ne priznava zakonskih zvez, ki so sklenjene prek virtualnega sistema okrožja Utah, vendar sta Finkelshtein in njegove stranke odločitev izpodbijala na sodišču.

kako se imenuje majhna banana

To je popolna študija primera, kako lahko tehnologija pomaga pri spodbujanju osnovnih človekovih pravic, je dejal odvetnik.

V očeh zakona

Države po svetu večinoma priznavajo zakonitost zakonskih zvez, sklenjenih v tujini. Toda mednarodni pari, ki uporabljajo virtualni sistem porok v okrožju Utah, so naleteli na izzive.

Destini in Mark Lowrie sta se spoznala na Chatroulette leta 2013. On je živel v Royal Tunbridge Wells v Angliji, ona pa v Grahamu v Teksasu, zato sta se pogosto pogovarjala po Skypeu, a se nikoli nista srečala osebno.

Lani se je nekaj spremenilo. Začeli smo se resneje pogovarjati, je povedala Destini Lowrie, ki je priimek spremenila iz Searcy. Vedno sem imel kaj zanj, a vedno se mi je zdelo kot neizvedljiva zveza.

Novembra lani je odletela v Anglijo. Ko se je 2 1/2 meseca pozneje vrnila v Teksas, je bila noseča in zaročena. Ko jo je poskušal obiskati Mark Lowrie, so ga na letališču zavrnili. Po nekaj mesecih panične raziskave sta se poročila tako rekoč v okrožju Utah.

Po poroki Zoom je Lowrie spet odšel na letališče v Anglijo in bil drugič zavrnjen; uradniki za priseljence so dejali, da njegova poroka ni veljavna, ker je z Destini Lowrie nista zaužila, saj po poroki nista bila fizično skupaj. Destini Lowrie je morala poklicati ameriško veleposlaništvo v Veliki Britaniji in prositi za izjemo nacionalnega interesa za svojega moža. Veleposlaništvo ga je odobrilo nekaj dni kasneje.

Nazadnje je Mark Lowrie 2. avgusta prišel v Teksas, natanko teden dni pred rojstvom njegovega in sina Destini Lowrie.

Ko gre za vstop v Združene države, zvezni zakon o priseljenstvu prevladuje nad državnim pravom. V skladu z Zakonom o priseljevanju in državljanstvu se obredi Zoom, ki jih izvaja okrožje Utah, v katerih nevesta in ženin nista fizično skupaj, štejejo za zakonite zakonske zveze.

koliko citrusov je tam

Na tisoče mednarodnih parov, ločenih zaradi omejitev potovanja COVID-19, je v Provu v Utahu, kjer je bil poročni proces v celoti virtualiziran, našlo presenetljivo reševalni čoln. (Russel Daniels/The New York Times)

V skladu z zvezno zakonodajo o priseljevanju v Združenih državah se zakon o pooblaščencu ne šteje za zakonitega, dokler ni porabljen, čeprav se to morda zdi staromodno. Čeprav so poroke, sklenjene na Zoomu v Utahu, zakonite, se v očeh imigracijskih uradnikov zdijo nezakonite. To predstavlja problem za pare, ki živijo v različnih državah in se zaradi omejitev potovanj, povezanih s COVID-om, ne morejo osebno srečati, da bi zaključili poroko.

Po besedah ​​Hendrika Hartoga, profesorja zgodovine ameriškega prava na univerzi Princeton, po državnih zakonih poraba že približno 200 let ni uradna zahteva za veljavno poroko.

Ne gre za državno zakonsko zvezo, gre za priseljenske prakse, načine, na katere lahko uradniki za priseljence preizkusijo in izpodbijajo resničnost odnosa, je dejal Hartog. Dodal je, da so uradniki za priseljevanje svobodni pri uporabi številnih meril za izpodbijanje zakonitosti razmerja.

Kljub izzivom Daniels v kratkem ne pričakuje upada števila prijav. To je storitev, ki je za določene ljudi v določenih situacijah zelo koristna, je dejal. Ne vidim, da bi izginilo.

Ta članek je bil prvotno objavljen v The New York Timesu.

Za več novic o življenjskem slogu nas spremljajte Instagram | Twitter | Facebook in ne zamudite najnovejših posodobitev!