'Ne bi se smelo ponoviti': spletni pobudnik iz Bengaluruja o Googlovem neuspehu v 'najbolj grdem jeziku'

3. junija je Googlov iskalni rezultat pokazal, da je kanada 'najgrši jezik v Indiji'. Posnetki zaslona so se začeli deliti na družbenih omrežjih, kar je užalostilo in razjezilo ljudi

Google, najgrši jezik v Indiji, Google Indija najgrši jezik fiasco, Google kanada najgrši jezik, Google opravičilo nad jezikovno vrstico, indijske ekspresne noviceGoogle se bo verjetno kmalu soočal s protimonopolnimi trditvami glede trgovine Play iz ameriških zveznih držav: Poročilo (Zasluga za sliko: REUTERS/Paresh Dave // ​​Fotografija datoteke)

Kaj naredi jezik grdo? V primeru Googla trdi, da je bil odgovor algoritem, zaradi katerega je kot odgovor uporabil Kannada. Seveda je to povzročilo grozo v državi, v kateri živijo številni različni jeziki in kulture. Torej, kaj se je točno zgodilo?



3. junija je Googlov iskalni rezultat pokazal, da je kanada najgrši jezik v Indiji. Posnetki zaslona so se kmalu začeli deliti na družbenih omrežjih, kar je zmotilo in razjezilo ljudi, ki niso mogli razumeti, zakaj bi iskalnik vrgel takšen odgovor.



Kannada je dravidski jezik, ki izvira iz Karnatake in ga govori Kannadigas, ki živi v drugih delih države in po svetu.



Medtem ko je minister za kanado, kulturo in gozd iz Karnatake Aravind Limbavali dejal, da bo Googlu vročeno pravno obvestilo, je na Twitterju izrazil tudi svoje ogorčenje.



Ob vsem tem se je na Change.org začela tudi peticija, ki je v nekaj dneh zbrala več kot 18.000 podpisov. Ker smo Kannadigas, je za nas zelo pomembno, da resno ukrepamo na tem spletnem mestu in celo zahtevamo, da Google prednostno odstrani to povezavo. Vse vas prosimo, da si vzamete minuto časa in podpišete to peticijo, da nam bo v pomoč, da v imenu ljudi iz Karnatake vložimo kibernetsko pritožbo, tako da se mora ta rezultat čim prej končati, je zapisano.

Čeprav je bila napaka v zadregi, jo je Google popravil in se tudi opravičil, češ da rezultat iskanja ne odraža njegovega mnenja, a včasih lahko način opisa vsebine na internetu prinese presenetljive rezultate pri določenih poizvedbah.

Po mnenju a Deccan Herald poročilo, sporni rezultat iskanja je nastal na spletnem mestu - debtconsolidationsquad.com. Spletna stran je bila sčasoma izključena iz rezultatov iskanja, vendar je do takrat že razjezila ljudi.

Pobudnik Change.org Prathapa Vishwanath - ki je lastnik korporacijskega IT podjetja v Bengaluruju - je povedal indianexpress.com da ljubi kanadski jezik, za fiasko pa se je naučil od enega od sosedov. Začel sem peticijo, naj se takoj pošlje Googlu, da popolnoma odstranijo spletno mesto. Spoštujem vse jezike in nihče nima pravice reči ... [da je kanada najgrši indijski jezik]. To peticijo smo začeli, da se ne ponovi. Govoril sem s policijo in rekli so, naj podpisi presežejo 25.000, nato pa bodo ukrepali, kibernetsko pritožbo. Naslednjič se to sploh ne bi smelo zgoditi.