Bhadula (na sredini) in Katiyar (levo) z raperjem Raoulom Kerrom Vsak vikend se dvosobno stanovanje v Noidi spremeni v motečo ploščo za nekdanjega odvetnika podjetij Karana Katiyarja in njegovega prijatelja Jayanta Bhadulo. Oba sestavljata Bloodywood, skupina, ki proizvaja metal parodije na priljubljene pesmi. Po njihovih besedah izdelujejo metal verzije usranih pop pesmi.
Njihova zadnja, metal različica pandžabske pesmi Ari Ari (Bombay Rockers) je na Facebooku zabeležila več kot osem milijonov ogledov in skoraj 8 milijonov na YouTubu. Zamisel o izdelavi kovinskih ovitkov ni nova, vendar res nismo videli, da bi kdo to počel s pesmimi iz Bollywooda, pravi 27 -letna Katiyar, ko so si navdušeni oboževalci kovin leta 2015 zamislili projekt, je moral Katiyar prodati svoj mobilni telefon, da je financiral svoj prvi kitara. Prva številka, ki so jo izbrali za vnos metala, je bil Sinbad the Sailor (Slayer v njihovi različici) iz zvezdnika Farhana Akhtarja Rock On !. Odziv je bil velik in je vključeval tvit enega od prvotnih skladateljev Ehsaana Nooranija. V trenutku, ko smo videli, da je Noorani tvitnil našo različico, smo vedeli, da jo je treba proslaviti. Šli smo v bar na tržnici Khan in samo ponoreli, pravi Katiyar. Od takrat je duo delal na metal različicah več pesmi, med drugim Ek Pal Ka Jeena Luckyja Alija, Raftaarjevega Swag Mera Desi, Shape of You (Ed Sheeran), Everybody (Backstreet Boys) in Despacito (Luis Fonsi).
Bhadula, diplomiranega inženirja na fakulteti Manav Rachna, je z metalsko glasbo seznanil bratranec, ki bi snemal glasbo iz legendarnih skupin, kot sta Slipknot in Korn. V trenutku, ko sem to slišal, sem bil navdušen. Takrat sem bil verjetno star 15 let, naslednji dve leti pa sem delal samo na tem, da bi renčanje naredil pravilno. Če tega ne storite pravilno, vam lahko grlo res škodi, pravi 23-letna Bhadola. Ko govorita o svojem procesu dela, dodaja, da se običajno v studiu pogovarjata, da bi veseli poskočni pop glasbi dala dolgočasen ton z dodajanjem temni rifi in značilni hitri ritmi bobnov v kovinskem slogu.
Medtem ko so bile njihove družine sprva skeptične glede projekta, so se stvari zdaj spremenile na bolje. V načrtu je tudi ameriška turneja.
Ta članek se je v tiskani izdaji pojavil z naslovom: Sliši se kot Metal